Happy Easter!

Bahar mı geldi acaba?

Paskalya bayramı İsa'nın çarmıha gerildikten sonra 3. günde dirilişinin kutlandığı Hristiyanlıktaki en eski ve en önemli bayrammış. Her sene sabit bir tarihte gerçekleşmeyen ve dünya kiliselerinin çoğunda Pazar günü kutlanan bu bayramın geldiğini etrafta bol bol yumurta resimleri görünce anlıyorum. Ayrıca bana baharın da geldiğini müjdeliyor daha bir seviniyorum. Yumurta ile neler neler yapmıyorlar yani şaşırmamak elde değil. 

Yerim ben bunu!!

En çok bu yaratıcılığa bayılıyorum!! Kalıpların dışına çıkan düşünce tarzını seviyorum. Paskalya bayramını kutlamak değil ama bu güzel fikirleri görmek için pinterestte dolanıyorum kaç gündür :) Bu resim de en sevdiklerimden. İnsan bunu yemeye kıyamaz ki...

Kulaklara bakar mısın yaa

Tarihi belli olmayan bu bayramı ben bugün kutlamak istedim. Paskalya bayramınız mübarek olsun :)

Me Gustó - Bunu Sevdim

You need a cake for warm up!

Bugün kar ile uyandık Ankara'da!! İçeriden izlemek çok güzel ama dışarı çıkmaya korkuyorum çünkü kesin hasta olurum ben. Neyse ki bu sene hiçç hasta olmadım olmaya da niyetim yok. Sabahtan beri bitki çayı, meyve, kalın kıyafetler üçgeninde kaybolmuş durumdayım :) Haa bir de Pinterest var tabii :) Bu pasta da oradan, renkleriyle Ye Beniii!!! diye çığlık atan bu pastayı sevdim. Hatta o kadar sevdim ki ekrana yapıştım.

Bacaklar donduuu!!

Bu tütüleri bir ben sevemedim sanırım. Ama bu resmin hakkını yememek lazım. Lakin donmadın mı kızım sen o karın üzerinde!! Nasıl ayakta duruyor, hatta bir de oynuyor. Biraz tereddütle bakıyorum şimdi düştü düşecek diye :)

Winter Kiss

Havalar ne kadar soğuk olursa olsun sizi böyle bir öpüşüyle sımsıcak yapan insanlar yanınızdan hiç eksilmesin.

Hello Mr. Snowman!

Kağıtları kesip yeniden şekil vermeye, yeni şeyler üretmeye bayılıyorum. Bu tatlı kardan adamı yaparken de çok keyif aldım. Bana gülerken gördükçe ben de ona gülümsüyorum :)

Bir kaç tane daha yapmalıyım sanırım, sevdiklerim için!

NOT: Buradan kalıpları ve yapılışını bulabilirsiniz. Bloga göz atmayı da unutmayın, çok yaratıcı fikirler var ;)

------------------------------------------------------------

I love cutting papers to re-shape and creating new things.  I got too much fun with making these sweet snowman. When I see it's smiling to me, I smile to him :)

I should do a few more, I think, for my loved ones!

NOTE: Here you can find the patterns and construction. Do not forget to browse the blog, there are many creative ideas ;)

Happy New Year!

Hi! Little Tree

Pinterest ne kadar muhteşem bir yer değil mi?? Özellikle kelime ile arama gibi bir özelliği var ya bayılıyorum. Bir anda her şey karşına çıkıyor :) Her neyse bugün yılbaşı için ne yapsam diye düşünürken takıldım pintereste ama insanın ayrılası gelmiyor ki arkadaş :) Bu minik ağacı da orada keşfettim, minik (mintracık) şeyleri severim!

---------------------------------------------------

Isn't Pinterest an amazing place, is it?? Especially with word search feature which love it. In a moment, everything comes to you :) Anyway, today I said in pinteres "What shall I do for Christmas?" 

I discovered there was also this little tree, tiny (it's mean in Turkish is 'mintracık') 

cafenoHut

Yeni yılın en güzel tarafı tabi ki hediyeler =)

Klasik hediye anlayışından sıkıldıysanız bir kutu tarçınlı mis gibi kurabiye yapın! 

Bence harika bir fikir, şahsen evdekilere yapmayı planlıyorum. Mis gibi el emeği yoksa dükkan dükkan gezip hediye almaktan kim yorulur ki =)

Tarif için buraya!

-------------------------------------------------

Of course, the best part of the new year is having gifts =)

Make a box of cinnamon cookies if you've tired of the classic concept of new year gifts!

I think it's a great idea, I'm planning to do personally at home. And absolutely it's not interested with dislike shopping =)

Have a Christmas tree!

Mükemmel Sonbahar - Perfect Fall

Mevsimlerin değişmesi ruhen ve bedenen benim de değişmeme sebep oluyor. Havalar soğudukça eve düşkünlüğüm artıyor, sürekli oturup yemek, pasta ve kek yapmak istiyorum. Elimde kahvem (içmesem de kokusu yeter :) evin içinde dolaşıp durayım, arkadaşlar, misafirler, tanıdıklar gelip gitsin; sohbet, muhabbet edelim. Etrafımıza sevgi yayalım, sevgimizle ısınalım... En önemlisi de bu resimdeki gibi aşk dolu geçsin bu sonbahar <3

-----------------------------------------------------

The changing of seasons changes my mind and body as well. I strictly want to stay home and make cakes and cookies when weather cools. Also I wanna roam at the house with my coffee in my hand -I'm also enough of its smell- friends, guests, acquaintances come and chat. Our love's spread around us, warm up with our love ... Most importantly, this fall filled with love like this picture.

Sonbaharın renkleri bence kahverengi, kırmızı ve yeşil, kokusu da elma, tarçın ve vanilya:)

Mesela geçen pazar günü yaptığım apple pie yazın olsaydı bu kadar haz alamazdım. Elma ve tarçın yakışıyor bu mevsime. Yarın da bal kabağı tatlısı yapacağım ki balkabağının tadı da tam bu bu mevsimde çıkar :) Düşününce her meyve-sebze kendi mevsiminde güzel, mevsiminde yediğin zaman daha bir tatlı daha bir çekici değil mi?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I think the colors of autumn are brown, red and green, the smells are apple, cinnamon and vanilla :) 

For example, last sunday I made apple pie, if I did it at the summer, I could not take pleasure like that day. Apples and cinnamon suit this season. Tomorrow I will make pumpkin dessert that tasted exactly in this season :) When I think, I understand that, all fruits and vegetables are good and taste well when you eat in its season, isn't it?

Şu manzaranın güzelliğine bakar mısınız? Parkta, bahçede ve ormanda gezmek de bu havalara çok yakışıyor :) Yürürken yaprakların çıkardığı ses, hafif yağmur ve toprak kokusu, bir de sevdiklerin varsa kilometrelerce yürünmez mi?

Bol tarçınlı, yürüyüşlü ve öpücüklü günler...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Could you see the beauty of that view? Walking at the park, forest and garden also is fit very well with this weather :) The noise made by leaf when walking, a little smell of rain and soil, also loving one can't you walk for miles? 

The days with plenty of cinnamon, walk and kiss...

Hadi o zaman! - Escape

Sizin de sohbetlerinizde yer alır mı bilmem ama kardeşimle yıllardır tartışıp hayaller kurduğumuz bir konu var, köye, ormana, dağa yerleşmek!

Canımız sıkılınca başlarız şöyle bir evimiz olsa meyveler sebzeler eksek, tarlada çalışsak, hayvanlarımız olsa, her şeyimizi kendimiz yapsak, paraya hiç ihtiyacımız olmasa...

Düşünüyorum beni bu hayalden alıkoyan ne? Galiba en büyük eksiğim cesaret! İşten güçten falan değil ne yazık ki ben insanlardan korkuyorum. Hatırlarsanız "Pippa Bacca (Barış Gelini)" Milano'dan İstanbul'a kadar barış için otostopla geldi ama ne yazık ki barışı götüremedi, öldürüldü. Evet ülkemizde kadın olmak zor bir de düşünün dağ başında iki kadın olmayı! Neyse aslında beni heyecanlandıran bir yazı paylaşmak istiyordum giriş biraz üzücü oldu maalesef.

Az önce okuduğum bu yazı ve resimlere bayıldım. Keşke dedim orada olabilsem!  Danila Tkachenko Rus bir fotoğrafçı ve diyor ki; 

“Ya faydacı ve güçlü olmak zorundasınız ya da dışlanmış ve deli olacaksınız.”

Seçim sizin!!

I don't know have you ever talked but I always discuss and dream about establishing the village, the forest, the mountains with my sister! 

We begin to think having fruits, vegetables, animals, working in the field, even if we do everything ourselves and also do not need any money...

What that prevent me from this dream? I think I'm missing the dare! That's not from the working hard, unfortunately, I'm afraid of people. If you remember "Pippa Bacca (Peace Bride)" hitchhiking from Milan to Istanbul for peace, but unfortunately failed to bring peace, was killed. Yes, it's hard to being a woman in our country consider to be two women mountain tops! Anyway, I wanted to share an article that actually excites me the entrance was a bit sad, unfortunately. 

I just read this article and I love the pictures. I said I could be there! Danila Tkachenko -a Russian photographer says; 

"You have to be pragmatic and powerful or marginalized, and you'll be mad." 

The choice is yours !!

Pollyanna

Yaz nasıl geçti anlamadım?? Sizce de çok çabuk bitmedi mi? Bu arada ne mi yaptım, baya eğlendim aslında; evde oturup keyfime baktım, bol bol pasta börek yaptım ve tabi ki afiyetle yedim, pikniklere gidip stres attım, cafe cafe dolaştım, biraz yüzdüm bronzlaştım, diş ameliyatı oldum, ev taşıdım, ev temizledim...

Ne olursa olsun en sevdiğim mevsim yaz!! Tiril tiril elbiseler, rahat sandaletler, saçlarda bi deniz kokusu, çikolata gibi ten daha ne olsun! 

Maalesef yazın da sonuna geldik. Ankara'da olunca akşamlar soğumaya başladı bile. Dün akşam için kalın pijamalarımı çıkarırken içimi bir kasvet kapladı. Yine karanlık, yağmurlu, soğuk günler kapımıza dayandı oldu...

Evet kışı pek sevmiyorum ama biraz Pollyannaca gelse de düşünüyorum ki belki kış olmasa yazı bu kadar sevmezdim? Belki değil mutlak :) 

Hepinize yazın son ışıklı günleri için bol bol huzur ve mutluluk diliyorum.

--

I do not understand how was your summer ?? Isn't this summer finish too quickly? What did I do in the meantime, actually pretty fun; stay at home and enjoy myself, made cakes​​, and of course ate them, went for lots of picnic, visited cafe's, swam a little, tan, had a dental surgery, moved home and cleaned... 

No matter what my favorite season is of course summer!! Flyaway dresses, casual sandals, hair smells of the sea, chocolate like skin, what else! 

Unfortunately, we came to the end of summer. In Ankara, unfortunately the evening started to cool. Yesterday evening while search for my thick pajamas, inside was covered with a gloom. Still dark, rainy, cold days knocked our door ... 

Yeah, I do not like winter, but I think that even if a bit of Pollyanna, maybe not winter so I did not like summer? Not maybe but absolutely :) 

I wish all of you peace and happiness for the end of perfect summer days :)